安娜711_4aa.jpg

 台灣,一個陌生又熟悉的國度,
 中文,一種陌生又熟悉的語言,
 7-11,一處陌生又熟悉的地方。

  那天,安娜突然問我:「媽媽,什麼是7-11?」「您方便的好鄰居!」「什麼鄰居呀?媽媽妳說什麼啦?」哈哈,我摸摸安娜的大頭,微笑跟她道個歉。沒辦法,這句slogan實在太強了,連已離鄉十多年的我,仍會不經大腦就這麼脫口而出。


  安娜去過台灣二次。只是每次停留不到一個月就返德了。當然在台灣期間,我們也曾到7-11消費了好幾次。但我猜她應該是沒什麼印象。這陣子,在線上看了一些台灣電視,偶會見到7-11的廣告。又剛好,她閱讀的小袋鼠,也提到7-11。每每見她一邊聽著CD,一邊仔細看著書本裡畫出的7-11,幾乎已可以將故事內容背得滾瓜爛熟的她,對其中的一些字詞卻完全陌生,就像「7-11」。不過,她對此有疑惑是完全正常的。只是,這麼簡單的二個數字,卻讓我傷透腦筋,因為實在不知道該怎麼跟女兒解釋,7-11是什麼?

annesophienick 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

baby1a.jpg

寶寶是怎麼出來的?這影片比較適合大人觀賞,兒童有點不宜。並非尺度問題,而是...你看了就知道!

影片觀賞:
How to Make a Baby
http://blip.tv/file/1658991/

很可愛的影片吧!

annesophienick 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這篇文章受密碼保護,請輸入密碼後查看內容。

annesophienick 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

DSC06133a.jpg

← 看得出來,誰欺負誰嗎?

二個穿著紅外套的孩子在花園玩雪(把夏天玩沙的小工具全拿出來,還真的很適合),我則留在客廳裡整理東西。突然,聽到姊姊尖叫。接著,弟弟大喊。然後,安娜發出一陣怒吼。結果,尼克哭著跑回客廳的落地窗前,要媽咪抱抱。

「又怎麼了?」這是我每天心裡都會問好幾十遍的話。

真的是每一天。幾乎,每天都會上演好幾次這同樣的戲碼。尤其這二三個月來,尼克似乎變得比以往更成熟,也更懂得與姊姊玩在一塊兒,二個孩子之間的衝突也忽然以倍數增加。是倍數喔。原本,我還會視狀況,請安娜和尼克各自說明發生了什麼事。然而,孩子總認為自己是對的。當然還有,像尼克連話都還說不清的年紀,要釐清誰對誰錯,我只能說,大概只有看著他們玩耍的老天爺才知道吧。

就這樣,我摟了摟尼克,安慰了他,並問他要不要進來。沒想到,他突然搖搖頭不哭了,馬上將我放開後,便又嘻皮笑臉地叫著姊姊的名字跑回花園裡。就這樣,二個孩子又玩在一起了!當然,這是最好的結局。只可惜,並非每次都能如此完美地收場。

annesophienick 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC06100a.jpg

->尼克一早起來就搶先跑下樓玩J和M哥哥們之前架的鐵軌。因為安娜和尼克都很喜歡(奇怪了,媽咪架的就沒那麼愛,哼),害我都不趕拆!希望哥哥們回德時也可以再到我們家住幾天,讓小朋友們再多聚聚!

小男孩該怎麼教?隨著尼克的成長,似乎遇到了種種問題,都是當初帶安娜姐姐從沒遇過的...


  剛好,今天在宅媽家讀到一篇文章,覺得真的很不錯!但找來找去,卻查不到作者及出處(雖然在google中也發現被許多部落或嬰兒網站po過)。不過內文有許多觀點非常值得參考,先傳上來分享大家。就文句和內容的寫法,我猜應該是翻譯的文章。若有誰知道這篇文章的來源,麻煩請告訴我一聲囉,謝謝!

其實男孩要這麼教養(轉載文)

annesophienick 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

DSCF1507a.jpg

 大家新年快樂!

  照片是2008秋天帶孩子回爺爺奶奶家(斯圖嘉,德國南部)時在動物園照的。去年秋冬一家四口的合照好像沒這麼多。很喜歡這張是因為覺得安娜蹺屁屁的動作超可愛~

  耶誕節我們一如以往,也回爺爺奶奶家歡度。而跨年則是在家中過。今年安爸買了一小包煙火,想說在院子裡放,意思意思。原本想要安娜一起撐到倒數,但中午她沒午睡,於是也跟弟弟早早八點多就陣亡了。在倒數前的十分鐘,我們特別跑去問她要不要起來看煙火(事前答應要叫她的)。結果我們母女倆躺坐在客廳的大墊子,緊緊窩著棉被,隔著落地窗觀看安爸在院子裡放煙火。今年的煙火比去年要多很多,從院子就能見到許多鄰居放的煙火,又高又亮的。

  今年許下的三個小願望:健康平安。工作順利。幸福快樂。

  希望都能實現喔!

annesophienick 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

DSC05706aa.jpg

挑食挑到只吃Aldi超市的水果冰棒(要橘色才行)的尼克,來到了Häagen-Dazs,卻連連搖頭說不要不要不要.....

  挑食挑到只吃Aldi超市的水果冰棒(要橘色才行)的尼克,來到了Häagen-Dazs,卻連連搖頭說不要不要不要。後來看著其他人吃得津津有味,櫃台的漂亮阿姨送給他一個空空的甜筒皮。

  他接過甜筒很疑惑的問了我:「媽媽,可以吃得嗎?」我們大家馬上用力點頭、一致地回答說可以可以,當然可以!他於是將甜筒皮先靠近鼻子聞一聞,然後又把甜筒貼在嘴巴,伸出舌頭舔了一下,接著,便大口大口地咬了下去!

  大概看尼克吃得很精彩,漂亮阿姨在我們離開前又送給尼克第二支。終於,現在到了Häagen-Dazs,尼克也可以跟著大家一起享受香甜過癮的滋味啦!

 

annesophienick 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

這篇文章受密碼保護,請輸入密碼後查看內容。

annesophienick 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

DSCF1515a.jpg

猴子在哪裡?安娜右顧左盼,找也找不到。

   最近團團圓圓到了台灣,我帶孩子湊熱鬧地上網找些新聞影片來看看。當熊貓一出現時,安娜馬上嚴肅又正經地跟我重覆著:「媽媽,妳看,這就是熊貓!」過了五秒鐘,她像關不掉的錄音機,又跟我重覆一次:「媽媽,妳要仔細看呦!這就是熊貓!」安爸搞不懂為什麼,剛開始我也一頭霧水。後來整理照片時,見到了上面這張照片,才突然想起這個故事。

  今年秋天,趁著回趟爺爺奶奶家時,也抽個空到著名的斯圖嘉動物園走走。安娜很愛北極熊,我不知道為什麼,總之,當她看到了北極熊,是高興得又叫又跳。而尼克則喜歡大象和長頸鹿。不過重點不是在這幾隻動物,而是在猴子。

  斯圖嘉動物園其實也是一處盛名的植物園。雖然以前也曾去過幾次,但這次帶著孩子,並沒打算把整個園區繞完。不過,走著走著,竟然迷了路。當時,突然聽見幾聲猴鳴,於是我們一行人乾脆繞過去看看。果然,見到了一棟高高的建築物,裡頭有幾隻猴子還是狒狒的在那兒晃來盪去,並不時發出宏亮的叫聲。

  「安娜,尼克!快看快看!在上面,看猴子在上面!」

annesophienick 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

DSC05658a.jpg

 「可惡三人組」:P

發音要正確,才不會被人誤解XD


annesophienick 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

DSC05038aaa.jpg

 好吃、好吃、太好吃了!

  安娜最愛吃的甜甜圈,最近退居到第二位了。而第一名的皇冠,現高居冰淇淋頭上。每天,她都吵著要吃冰淇淋。無論點心時間、飯後甜點,都指定要冰淇淋。不過現在天寒地凍的,再怎麼樣好像也少了點吃冰的興緻(我指我們大人們)。說好要為寶貝女兒買點冰淇淋,但走進了超市,永遠會忘記。只好,在逛聖誕市集途中,經過了Häagen-Dazs,剛好手中有幾張禮券(真是不錯的禮物呢,多謝:P),就讓她好好地盡情享受!


  當然,也不是像照片中讓她一次吃三球啦!


  那是偶然拍到的。她右手拿著的,是自己的巧克力球,而正用口大咬的,是爹地的那球。另外最靠鏡頭的,是媽咪的太妃糖球(也是爹地幫忙拿著,因媽咪一手拿相機,一手抓著愛亂跑的弟弟)。


annesophienick 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

DSC05021a.jpg

 與小朋友們一起大合唱

  帶著二個孩子趕場去參加活動,看表演、聽故事,當然也少不了他們的最愛-選禮物囉!總之,十二月的季節,大家忙得天昏地暗的。但見到安娜尼克玩得愉快,我們爹娘也快樂無比!


  這是在商場的舞台照的。安娜(粉紅圍巾)和尼克(紫條紋帽)站在前排,與小朋友們唱著耶誕歌曲。安娜尤其興奮,幾乎每一首她都會唱,老師真的教得很好。當然,爸比也有功勞呦,因為睡前都會帶著他們一起唱歌。而尼克,出乎我們意料,竟也能唱出部份歌詞,實在佩服呢。


annesophienick 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

1 2 3
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。